When the average lifespan of most Edmonton restaurants is eight years, reaching that mark is a challenge, but surpassing it requires support from a capable second generation