Duchess Bake Shop has grown from its hand-built beginnings with 10 seats and four staff to a charming fixture on 124 Street (and a Ritchie Market location) with over 70 employees