A cooking class in Italy’s Piedmont wine region might be in a church basement with an ancient stove, or it might be in a swanky classroom—either way it’s better than alright.