“It’s a fun and affordable way to try different wines and dishes,” says co-owner Svitlana Kravchuk