Three business owners find synergy and community through shared commitments to local sourcing, cutting down on waste and the Good Goods Market.